mensiyyen
unutulmuş
مَّنسِيّٗا
Anlamlar
unutulmuş
terk edilmiş
hatırdan çıkmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
unutulmuş
hafızadan silinmiş, hatırdan çıkmış şey
terk edilmiş
değersiz görülüp terk edilmiş, önemsenmeyen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
unuttu
nesiye
نَسِيَ
unutur
yensa
يَنْسَى
unutma
nisyanun
نِسْيَان
unutan
nasin
نَاسٍ
unutulmuş
mensiyyun
مَنْسِيّ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da hafızadan silinmiş, değersiz görülüp terk edilmiş ve önemsenmeyen şeyler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. מְנַשֶּׁה (menaşşe, Manaşe) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-s-y / n-ş-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ن س ي kökü altındaki tüm kelimeler