er-rakibe
gözetleyeni
ٱلرَّقِيبَ
Anlamlar
gözetleyen
bekleyen
koruyan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözetleyen
boynunu uzatarak dikkatle bakan, sürekli izleyen
bekleyen
bir şeyin olmasını veya birinin gelmesini dikkatle gözleyen
koruyan
denetim altında tutarak muhafaza eden, kollayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gözetleyen
rakibun
رَقِيب
Etimoloji
Kullanım
Boynunu uzatarak dikkatle bakmak kökünden türeyerek, sürekli denetleyen ve koruyan anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
رَقِيبٗا
rakiben
gözetleyen
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ر ق ب kökü altındaki tüm kelimeler