nekesu
bozdular
نَّكَثُوٓاْ
Anlamlar
bozmak
çözmek
ihlal etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bozmak
örülmüş veya bağlanmış bir şeyi çözüp dağıtmak
ihlal etmek
verilen sözü veya yapılan antlaşmayı tutmamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bozdu
nekese
نَكَثَ
bozar
yenkusu
يَنْكُثُ
bozma
neksun
نَكْث
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Antlaşmayı veya yemini bozmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וּנְכָסִים (unekhasim, servet) ile bağlantılı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
يَنكُثُونَ
yenkusun
bozarlar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ك ث kökü altındaki tüm kelimeler