mi-mmikhle'otekha
senin ağıllarından
מִמִּכְלְאֹתֶיךָ
Anlamlar
ağıl
hapishane
kapalı yer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağıl
koyun ve diğer sürü hayvanlarının kapatıldığı etrafı çevrili alan
sürülerin korunduğu yer
hapishane
insanların hapsedildiği kapalı mekan
özgürlüğün kısıtlandığı yer
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtala
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağıl
mikhla
מִכְלָה
ağıllar
mikhla'ot
מִכְלָאוֹת
ağılları
mikhle'ot
מִכְלְאֹת
Etimoloji
Kullanım
Hayvanların kapatıldığı ağıllar veya insanların kapatıldığı zindanlar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça يَكۡلَؤُكُم (yekle'ukum, korumak) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-l-'.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מִֽמִּכְלְאֹת
mi-mmikhle'ot
ağıllardan
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
כלא kökü altındaki tüm kelimeler