fe's-salihatu
ve düzeltenler
فَٱلصَّـٰلِحَٰتُ
Anlamlar
iyi
doğru
faydalı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iyi
bozuk olmayan, sağlam, yararlı
doğru iş
ahlaki ve dini açıdan uygun davranış
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iyi
salihun
صَالِح
iyi işler
salihatun
صَالِحَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle 'amile' (yaptı) fiiliyle birlikte 'salih ameller' (iyi işler) kalıbında geçer.
Kognat Notu
İbr. וְנִסְלַח (ve-nislah, bağışlanmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-l-h (iyi olmak, onarmak, bağışlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلصَّـٰلِحَٰتِ
es-salihati
iyi işlerin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ص ل ح kökü altındaki tüm kelimeler