şoreray
düşmanlarım
שׁוֹרְרָֽי
Anlamlar
düşman
gözetleyen
sinsi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düşman
kötülük yapmak amacıyla fırsat kollayan kişi
gözetleyen
gizlice izleyen, pusu kuran
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
düşman
şorer
שׁוֹרֵר
düşmanlar
şorerim
שׁוֹרְרִים
düşmanları
şorerey
שׁוֹרְרֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Mezmurlarda genellikle pusu kuran, gizlice gözetleyen ve kötülük planlayan düşmanları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Ar. شَرّٞ (şarrun, kötülük) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-r-r (kötü olmak, düşmanlık etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
שׁוֹרְרָֽי
şoreray
düşmanlarım
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
שׁרר kökü altındaki tüm kelimeler