el-mubezzirine
saçanları
ٱلۡمُبَذِّرِينَ
Anlamlar
saçan
dağıtan
israf eden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
saçan
tohumu toprağa serpen, etrafa yayan
dağıtan
elindekileri kontrolsüzce etrafa veren
israf eden
malı gereksiz yere harcayan, savurgan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفَعِّل (ism-i fâil, Bâb II)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
saçan
mubezzirun
مُبَذِّر
saçanlar
mubezzirune
مُبَذِّرُونَ
Etimoloji
Kullanım
Malı veya imkanları gereksiz yere, tohum saçar gibi etrafa dağıtan kişileri tanımlar.
Kognat Notu
İbr. וּבַדַּרוּ (u-vaddaru, dağıtmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-z-r. Temel anlamı tohum saçmak, etrafa dağıtmaktır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ذ ر kökü altındaki tüm kelimeler