Ana Sayfa
Sozluk

تَبۡدِيلَ

Arapca Sozluk

تَبۡدِيلَ

tebdile

değiştirmeyi

Arapca
İsim
Masdar (Fiil İsmi)

تَبۡدِيلَ

Kök:

ب د ل

(b-d-l)

Anlamlar

1

değiştirmek

2

yerine koymak

3

takas etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

değiştirmek

bir şeyin özünü, yapısını veya durumunu başka bir hale dönüştürmek

2

yerine koymak

bir şeyi alıp yerine başka bir şeyi ikame etmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

تَفْعِيل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Masdar (Fiil İsmi)

Gövde/Binyan

Bâb II (Tef'îl)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Masdar

değiştirme

tebdilun

تَبْدِيل

Etimoloji

Kullanım

Allah'ın yasalarında (sünnetullah) veya yaratılışta hiçbir değişikliğin olmayacağını vurgularken kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: b-d-l.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ب د ل kökü altındaki tüm kelimeler