Ana Sayfa
Sozluk

لَمَرۡدُودُونَ

Arapca Sozluk

لَمَرۡدُودُونَ

le-merdudune

elbette geri çevrilmişlerdir

Arapca
İsim
İsm-i Mef'ûl
Tek Geçen Kelime

لَمَرۡدُودُونَ

Kök:

ر د د

(r-d-d)

Anlamlar

1

geri çevrilmiş

2

iade edilmiş

3

reddedilmiş

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

geri çevrilmiş

geldiği yere fiziksel olarak iade edilmiş

2

reddedilmiş

kabul görmemiş, onaylanmamış

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مَفْعُول

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Mef'ûl

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

geri çevrilmiş

merdudun

مَرْدُود

Cemi

geri çevrilmişler

merdudune

مَرْدُودُونَ

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak bir şeyi geri göndermek veya soyut olarak bir teklifi/duayı kabul etmemek.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak anlam: geri itmek, bastırmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ر د د kökü altındaki tüm kelimeler