ecele
süreyi
أَجَلَ
Anlamlar
süre
belirlenmiş vakit
son
Detayli Anlam Hiyerarsisi
süre
bir işin veya durumun devam ettiği zaman dilimi
genel zaman dilimi
belirlenmiş vakit
önceden tayin edilmiş kesin bitiş anı
kader ve ecel bağlamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
belirlenmiş vakit
ecelun
أَجَل
belirlenmiş vakitler
acalun
آجَال
Etimoloji
Kullanım
İnsan ömrünün, toplumların veya evrenin önceden tayin edilmiş bitiş süresi.
Kognat Notu
İbr. אֶגְלֵי (egel, damla/birikim) ile kökteşliği tartışmalıdır — ortak Semitik kök: '-g-l (toplanmak, birikmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَجَلٖ
ecelin
belirlenmiş vaktin
أَجَلُهُمۡ
eceluhum
onların süresi
لِأَجَلٖ
li-ecelin
süre için
أَجَلَهُنَّ
ecelehunne
sürelerini
أَجَلٗا
ecelen
süre
أَجَلٞ
ecelun
süre
وَأَجَلٞ
ve-ecelun
ve süre
وَأَجَلٖ
ve-ecelin
ve süre
أَجَلَ
ecele
süreyi
أَجَلَهَا
eceleha
onun süresini
أَجَلَنَا
ecelena
süremizi
ٱلۡأَجَلَ
el-ecele
süreyi
أَجَلٍ
ecelin
sürenin
أَجَلٌ
ecelun
süre
أَجَلِهِۦ
ecelihi
gecikmesinin
أَجَلَهُۥ
ecelehu
süresini
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
أ ج ل kökü altındaki tüm kelimeler