ve-talul
ve yığılmış
וְתָלֽוּל
Anlamlar
yığmak
yükseltmek
tümsek yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yığmak
malzemeleri üst üste koyarak bir tepe oluşturmak
yükseltmek
bir alanı çevresinden daha yüksek hale getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatul (Qal edilgen ortaç)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yığdı
talal
תָּלַל
yığılmış
talul
תָּלוּל
Etimoloji
Kullanım
Toprak veya taşların üst üste yığılarak bir tepe veya höyük oluşturması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَتَلَّهُۥ (ve-tellehu, yere yıkmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-l-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
תלל kökü altındaki tüm kelimeler