taltallim
bukleler
תַּלְתַּלִּים
Anlamlar
yığmak
yükseltmek
bukle
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yığmak
malzemeleri üst üste koyarak bir tepe veya yığın oluşturmak
Toprak veya taş yığınları (höyük) için temel kök anlamıdır.
bukle
saçın dalgalı, kıvrımlı ve yığın halinde duran şekli
Sadece Ezgiler Ezgisi'nde saçın güzelliğini tasvir etmek için kullanılır.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
palpal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bukle
taltal
תַּלְתַּל
buklesi
taltal
תַּלְתַּל
bukleler
taltallim
תַּלְתַּלִּים
bukleleri
taltalley
תַּלְתַּלֵּי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde fiziksel olarak toprak yığmayı, bir tepe oluşturmayı veya mecazi olarak saçın dalgalı/yığın halinde olmasını (bukle) ifade eder.
Kognat Notu
Arapça وَتَلَّهُۥ (ve-tellehu, yere yıkmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-l-l (yığmak, tepe oluşturmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
תלל kökü altındaki tüm kelimeler