Tevrat • Zekeriya 6:4

4. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve cevap verdim

Fiil

karşılık vermek, şarkı söylemek

ע נ ה

2

ve dedim

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

3

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

4

elçi

İsim

haberci, melek

5

konuşan

Fiil
İsm-i Fâil

söyleyen

ד ב ר

6

bende

Zamir
ב י

7

ne

İlgeç/Harf

nasıl, neden

מ ה

8

bunlar

Zamir

şunlar

א ל ה

9

efendim

Zamir

sahip, yönetici

א ד ן

ve cevap verdim

karşılık vermek, şarkı söylemek

ve dedim

demek, düşünmek

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

elçi

haberci, melek

İsim

konuşan

söyleyen

bende

Zamir
ב י

ne

nasıl, neden

İlgeç/Harf
מ ה

bunlar

şunlar

efendim

sahip, yönetici