Tevrat • Zekeriya 6:11

11. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve alacaksın

Fiil

tutmak, kabul etmek

ל ק ח

2

gümüş

İsim

para, bedel

כ ס ף

3

ve altını

İsim

parlaklık

ז ה ב

4

ve yaptın

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

5

taçlar

İsim

çelenkler, Atarot

ע ט ר

6

ve koydun

Fiil

yerleştirmek, atamak

ש ׂ ו ם

7

başında

İsim

tepe, başlangıç

ר א ש ׁ

8

Yeşu

İsim

Yahve kurtuluştur

ה י ה

9

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

10

Yehozadak

İsim

Yahve doğrudur

ה י ה

11

rahip

İsim

kâhin, hizmetkâr

כ ה ן

12

büyük

Sıfat

yüce, önemli

ג ד ל

ve alacaksın

tutmak, kabul etmek

gümüş

para, bedel

ve altını

parlaklık

ve yaptın

üretmek, meydana getirmek

taçlar

çelenkler, Atarot

ve koydun

yerleştirmek, atamak

başında

tepe, başlangıç

Yeşu

Yahve kurtuluştur

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

Yehozadak

Yahve doğrudur

11

rahip

kâhin, hizmetkâr

büyük

yüce, önemli

Sıfat
ג ד ל