Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְנָתַתִּי ve-natatti | ve verdim Fiil koymak, yerleştirmek | נ ת ן |
2 | לָהֶם lahem | onlara Zamir için, ait | כ ת ת |
3 | בְּבֵיתִי beveyti | evimde Zamir çadır, hane | ב י ת |
4 | וּבְחֽוֹמֹתַי u-ve-homotay | ve duvarlarımda Zamir sur | ח ו ם |
5 | יָד yad | el İsim güç, yetki | י ד |
6 | וָשֵׁם va-şem | ve oraya İsim oraya, o zaman | ש ׁ ם |
7 | טוֹב tov | iyi Sıfat güzel, hoş, faydalı | ט ו ב |
8 | מִבָּנִים mi-bbanim | oğullardan İsim çocuk, torun | ב ן |
9 | וּמִבָּנוֹת u-mi-bbanot | ve kızlardan İsim kız evlat, genç kadın | ב ת |
10 | שָׁם şam | orada İsim oraya | ש ׁ ם |
11 | עוֹלָֽם olam | sonsuzluk İsim çağ, dünya, sonsuzluk | ע ל ם |
12 | אֶתֵּן etten | vereceğim Fiil koymak, teslim etmek | נ ת ן |
13 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
14 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
15 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
16 | יִכָּרֵת yikkaret | kesilecek Fiil yok edilmek, dışlanmak | כ ר ת |