Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

שׁם

ş-m — Kök Analizi

שׁם

1801

Kullanım

8

Lemma

68

Türev

80

Anlam

8 lemma, 68 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

וּשְׁמוֹתָן

uşemotan

ve onların isimleri, isim, ün, şöhret

Zamir
2

מִשִּׁמְךָ

mişşimha

isminden, isim, ün, şöhret

Zamir
2

וְשִׁמְךָ

ve-şimkha

ve senin ismin, isim, ün, karakter

Zamir
2

וָשֵׁם

va-şem

ve oraya, orada, oraya, o zaman

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Yeşaya 56:5

·

Tevrat

וְנָתַתִּ֨י לָהֶ֜ם בְּבֵיתִ֤י וּבְחֽוֹמֹתַי֙ יָ֣ד וָשֵׁ֔ם ט֖וֹב מִבָּנִ֣ים וּמִבָּנ֑וֹת שֵׁ֤ם עוֹלָם֙ אֶתֶּן־ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִכָּרֵֽת

Ve evimde ve surlarımda onlara oğullardan ve kızlardan daha iyi bir pay ve bir isim vereceğim; ona kesilmeyecek sonsuz bir isim vereceğim.

שְׁמֵנוּ

şemenu

bizim ismimiz, isim, işaret, ün

Zamir
1

שְׁמֹתָֽם

şemotam

işaretleri, işaret, isim, ün

Zamir
1

שִׁמְכֶם

şimkhem

adınız, ad, isim, ün

Zamir
1

כַּשֵּׁמֹת

ka-şşemot

isimler gibi, isim, ün, işaret

İsim
1

וּבִשְׁמִי

u-vi-şemi

ve ismimde, isim, ad, ün

Zamir
1

בִשְׁמוֹתָם

vi-şmotam

isimleriyle, isim, ün, şöhret

Zamir
1

וְשִׁמְכֶֽם

veşimhem

ve adınız, isim, ün, işaret

Zamir
1

כִשְׁמוֹ

kişmo

ismi gibi, isim, ün, şöhret

Zamir
1

וְשֵֽׁם

ve-şem

ve isim, işaret, isim, ün

İsim
1

שְׁמָֽהּ

şemah

onun adı, ad, isim, ün

Zamir
1

וּבְשֵׁמֹת

u-ve-şemot

ve işaretlerde, işaret, isim, ün

İsim
1

בִּשְׁמָֽם

bi-şemam

işaretleriyle, işaret, ad, ün

Zamir
1

בְשֵׁמֹת

be-şemot

isimlerde, isim, işaret, ün

İsim
1

מִשְּׁמֹתָם

mi-şşemotam

isimlerinden, isim, ün, şöhret

Zamir
1

בְשִׁמְכָה

beşimkha

işaretinde, işaret, isim, ün, şöhret

Zamir
1

לִשְׁמוֹת

li-şemot

işaretler için, işaret, isim, ün

İsim
1

וּשְׁמוֹתָן

uşemotanve onların isimleri

2

מִשִּׁמְךָ

mişşimhaisminden

2

וְשִׁמְךָ

ve-şimkhave senin ismin

2

וָשֵׁם

va-şemve oraya

1

Örnek Ayetler (1)

Yeşaya 56:5

·

Tevrat

וְנָתַתִּ֨י לָהֶ֜ם בְּבֵיתִ֤י וּבְחֽוֹמֹתַי֙ יָ֣ד וָשֵׁ֔ם ט֖וֹב מִבָּנִ֣ים וּמִבָּנ֑וֹת שֵׁ֤ם עוֹלָם֙ אֶתֶּן־ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִכָּרֵֽת

Ve evimde ve surlarımda onlara oğullardan ve kızlardan daha iyi bir pay ve bir isim vereceğim; ona kesilmeyecek sonsuz bir isim vereceğim.

שְׁמֵנוּ

şemenubizim ismimiz

1

שְׁמֹתָֽם

şemotamişaretleri

1

שִׁמְכֶם

şimkhemadınız

1

כַּשֵּׁמֹת

ka-şşemotisimler gibi

1

וּבִשְׁמִי

u-vi-şemive ismimde

1

בִשְׁמוֹתָם

vi-şmotamisimleriyle

1

וְשִׁמְכֶֽם

veşimhemve adınız

1

כִשְׁמוֹ

kişmoismi gibi

1

וְשֵֽׁם

ve-şemve isim

1

שְׁמָֽהּ

şemahonun adı

1

וּבְשֵׁמֹת

u-ve-şemotve işaretlerde

1

בִּשְׁמָֽם

bi-şemamişaretleriyle

1

בְשֵׁמֹת

be-şemotisimlerde

1

מִשְּׁמֹתָם

mi-şşemotamisimlerinden

1

בְשִׁמְכָה

beşimkhaişaretinde

1

לִשְׁמוֹת

li-şemotişaretler için

1