bi-şemam
işaretleriyle
בִּשְׁמָֽם
Anlamlar
orada
oraya
Detayli Anlam Hiyerarsisi
orada
konuşmacıdan uzakta olan belirli bir konumu işaret eden yer zarfı
oraya
uzaktaki bir konuma doğru yönelmeyi ifade eden zarf
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
işaret
şem
שֵׁם
işaretler
şemot
שֵׁמוֹת
işaretleri
şemot
שְׁמוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel bir konumu veya metinde daha önce bahsedilmiş bir yeri işaret eder.
Kognat Notu
Ar. ثَمَّ (semme, orada) ile kökteş — ortak Semitik işaret zarfı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שָׁם
şam
orada
שְׁמֽוֹ
şemo
onun adı
וְשֵׁם
ve-şem
ve isim
שְׁמֶךָ
şimekha
işaretin
בְּשֵׁם
beşem
isminde
שְׁמִי
şemi
ismim
שֵׁמוֹת
şemot
isimler
וּשְׁמוֹ
u-şemo
ve onun adı
לֶשֶׁם
leşem
leşem taşı
בִשְׁמִי
vişmi
ismimde
לִשְׁמִי
li-şmi
ismime
שְׁמָהּ
şemah
ismi
בִּשְׁמֶךָ
bi-şmekha
-de işaretinde
שְׁמָם
şemam
onların ismi
לְשִׁמְךָ
leşimkha
senin ismine
וּשְׁמָהּ
u-şemah
ve adı
Kök Ailesi
שׁם kökü altındaki tüm kelimeler