Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

בת

b-t — Kök Analizi

בת

609

Kullanım

3

Lemma

78

Türev

82

Anlam

3 lemma, 78 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

בְנֹתֶיךָ

benoteykha

kızların, kız evlat, kız, genç kadın

Zamir
2

כִּבְנוֹת

kivnot

kızları gibi, kız evlat, kız, genç kadın

İsim
2

מִבַּת

mibbat

kızından, kız, kız evlat, genç kadın

İsim
2

לְבִתְּךָ

levittekha

kızına, kız, kız evlat, genç kadın

Zamir
2

וּבְנֽוֹתֵיכֶם

u-vnoteykhem

ve kız evlatlarınız, kız evlat, kız çocuğu, genç kadın

Zamir
2

וְלִבְנֹתָי

ve-li-vnotay

ve benim kızlarıma, kız evlat, kız, genç kadın

Zamir
2

בְּבַֽת

be-vat

kızında, kız, kız evlat, göz bebeği, köy

İsim
2

מִבְּנֹֽתֵיהֶם

mibbenoteyhem

kızlarından, kız, kız evlat, genç kadın

Zamir
2

וּבִבְנוֹתֶיהָ

uvivnoteyha

ve kızlarında, kız, kız evlat, köy

Zamir
2

בִּתָּֽהּ

bittah

onun kızı, kız evlat, kız, genç kadın

Zamir
1

כְּבַֽת

ke-vat

kız gibi, kız, kız evlat, genç kadın

İsim
1

צִיּוֹן

tsiyyon

Siyon, Siyon, kale, işaret

İsim
1

בְּנֵיהֶם

beneyhem

onların oğulları, oğul, çocuk, soy

Zamir
1

וּמִבָּנוֹת

u-mi-bbanot

ve kızlardan, kız, kız evlat, genç kadın

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Yeşaya 56:5

·

Tevrat

וְנָתַתִּ֨י לָהֶ֜ם בְּבֵיתִ֤י וּבְחֽוֹמֹתַי֙ יָ֣ד וָשֵׁ֔ם ט֖וֹב מִבָּנִ֣ים וּמִבָּנ֑וֹת שֵׁ֤ם עוֹלָם֙ אֶתֶּן־ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִכָּרֵֽת

Ve evimde ve surlarımda onlara oğullardan ve kızlardan daha iyi bir pay ve bir isim vereceğim; ona kesilmeyecek sonsuz bir isim vereceğim.

לְבָנוֹת

levanot

kızlara, kız evlat, kız, genç kadın

İsim
1

וּבְנוֹתֵינוּ

u-venoteynu

ve kızlarımız, kız evlat, kız, genç kadın

Zamir
1

וּבְנוֹתַי

u-venotay

ve kızlarım, kız, kız evlat, köy

Zamir
1

וּבְבִתָּֽהּ

u-ve-vittah

ve onun kızında, kız evlat, kız, genç kadın

Zamir
1

בְּנֹתָם

benotam

kızları, kız, kız evlat, genç kadın

Zamir
1

בְּבִתְּכֶם

be-vittekhem

kızınızda, kız, kız evlat

Zamir
1

בְנֹתֶיךָ

benoteykhakızların

2

כִּבְנוֹת

kivnotkızları gibi

2

מִבַּת

mibbatkızından

2

לְבִתְּךָ

levittekhakızına

2

וּבְנֽוֹתֵיכֶם

u-vnoteykhemve kız evlatlarınız

2

וְלִבְנֹתָי

ve-li-vnotayve benim kızlarıma

2

בְּבַֽת

be-vatkızında

2

מִבְּנֹֽתֵיהֶם

mibbenoteyhemkızlarından

2

וּבִבְנוֹתֶיהָ

uvivnoteyhave kızlarında

2

בִּתָּֽהּ

bittahonun kızı

1

כְּבַֽת

ke-vatkız gibi

1

צִיּוֹן

tsiyyonSiyon

1

בְּנֵיהֶם

beneyhemonların oğulları

1

וּמִבָּנוֹת

u-mi-bbanotve kızlardan

1

Örnek Ayetler (1)

Yeşaya 56:5

·

Tevrat

וְנָתַתִּ֨י לָהֶ֜ם בְּבֵיתִ֤י וּבְחֽוֹמֹתַי֙ יָ֣ד וָשֵׁ֔ם ט֖וֹב מִבָּנִ֣ים וּמִבָּנ֑וֹת שֵׁ֤ם עוֹלָם֙ אֶתֶּן־ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִכָּרֵֽת

Ve evimde ve surlarımda onlara oğullardan ve kızlardan daha iyi bir pay ve bir isim vereceğim; ona kesilmeyecek sonsuz bir isim vereceğim.

לְבָנוֹת

levanotkızlara

1

וּבְנוֹתֵינוּ

u-venoteynuve kızlarımız

1

וּבְנוֹתַי

u-venotayve kızlarım

1

וּבְבִתָּֽהּ

u-ve-vittahve onun kızında

1

בְּנֹתָם

benotamkızları

1

בְּבִתְּכֶם

be-vittekhemkızınızda

1