Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כְּלֵי keley | eşyaları İsim kap, alet | כ ל י |
2 | גּוֹלָה gola | sürgün Fiil İsm-i Fâil sürgün, sürgün edilenler | ג ו ל |
3 | עֲשִׂי asi | yap Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
4 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |
5 | יוֹשָֽׁבֶת yoşevet | oturan Fiil İsm-i Fâil ikamet etmek, yerleşmek | י ש ׁ ב |
6 | בַּת bat | kız İsim kız çocuk, genç kadın | ב ת |
7 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
8 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
9 | נֹף nof | Nof İsim Memfis | נ ף |
10 | לְשַׁמָּה le-şamma | dehşete İsim dehşet, yıkım | ש ׁ מ ה |
11 | תִּֽהְיֶה tihyeh | olacak Fiil gerçekleşmek, bulunmak | ה י ה |
12 | וְנִצְּתָה ve-nitsetah | ve tutuştu Fiil yanmak, ateşe verilmek | י צ ת |
13 | מֵאֵין me-eyn | yokluktan İlgeç/Harf hiç, olmayan | א י ן |
14 | יוֹשֵׁב yoşev | oturan Fiil İsm-i Fâil ikamet etmek, yerleşmek | י ש ׁ ב |
5
יוֹשָֽׁבֶת
yoşevet
12
וְנִצְּתָה
ve-nitsetah