Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּשְׁמַע va-yyişma | ve işitti Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
2 | יוֹחָנָן yohanan | Yohanan İsim Yahve lütfetti | ה י ה |
3 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
4 | קָרֵחַ kareah | kel İsim saçsız | ק ר ח |
5 | וְכָל ve-hol | ve bütün İsim tüm, her | כ ל |
6 | שָׂרָי saray | Sara İsim prenses, soylu kadın | ש ׂ ר |
7 | הַחֲיָלִים ha-hayalim | güçler İsim kuvvet, ordu, servet | ח י ל |
8 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
9 | אִתּוֹ itto | onunla Zamir yanında, beraber | א ת |
10 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
11 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
12 | הָרָעָה ha-ra'a | kötülük İsim bela, zarar | ר ע |
13 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
14 | עֹשֶׂה ose | yapan Fiil İsm-i Fâil meydana getirmek, üretmek | ע ש ׂ ה |
15 | יִשְׁמָעֵאל yişma'el | İsmail İsim Tanrı işitir | ש ׁ מ ע |
16 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
17 | נְתַנְיָה netanya | Netanya İsim Yahve verdi | נ ת ן |