Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | רָאִיתִי ra'iti | gördüm Fiil bakmak, anlamak | ר א ה |
2 | וְהִנֵּה ve-hinne | ve işte İlgeç/Harf bak, gör | ה נ ה |
3 | הַכַּרְמֶל ha-kkarmel | verimli tarla İsim Karmel dağı, taze başak | כ ר ם |
4 | הַמִּדְבָּֽר ha-mmidbar | çöl otlağı İsim ıssız yer, çöl | ד ב ר |
5 | וְכָל ve-hol | ve bütün İsim tüm, her | כ ל |
6 | עָרָיו arayv | şehirleri Zamir kasaba, yerleşim | ע י ר |
7 | נָֽתְצוּ natetsu | yıktılar Fiil parçalamak, devirmek | נ ת ץ |
8 | מִפְּנֵי mi-ppeney | yüzünden İsim ön, huzur | פ נ ה |
9 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
10 | מִפְּנֵי mi-ppeney | yüzünden İsim ön, huzur | פ נ ה |
11 | חֲרוֹן haron | yanmasının İsim öfke, kızgınlık | ח ר ן |
12 | אַפּֽוֹ appo | onun burnu Zamir yüz, öfke | א ף |
3
הַכַּרְמֶל
ha-kkarmel
4
הַמִּדְבָּֽר
ha-mmidbar