Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָיָה ve-haya | ve oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
2 | מִקֹּל mi-qqol | sesten İsim gürültü, çağrı | ק ו ל |
3 | זְנוּתָהּ zenutah | onun fahişeliği Zamir zina, sadakatsizlik | ז נ ת |
4 | וַתֶּחֱנַף vattehenaf | ve kirlendi Fiil murdar olmak, yoldan sapmak | ח נ ף |
5 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
6 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
7 | וַתִּנְאַף va-ttin'af | ve zina etti Fiil sadakatsizlik yapmak | נ א ף |
8 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | הָאֶבֶן ha-even | taş İsim kaya, ağırlık | א ב ן |
10 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
11 | הָעֵץ ha-ets | ağaç İsim odun, kereste | ע ץ |
4
וַתֶּחֱנַף
vattehenaf
7
וַתִּנְאַף
va-ttin'af