mi-qqol
sesten
מִקֹּל
Anlamlar
ses
gürültü
çağrı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ses
canlıların veya nesnelerin çıkardığı işitilebilir titreşim
çağrı
birinin dikkatini çekmek için çıkarılan sözlü ifade
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol (yalın isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ses
qol
קוֹל
sesi
qol
קוֹל
sesler
qolot
קוֹלוֹת
sesleri
qolot
קוֹלוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnsan sesi, hayvan sesi veya doğa olaylarının (gök gürültüsü) çıkardığı sesler için kullanılır.
Kognat Notu
قَالَ (kale, söylemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-w-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
قَالَ
kale
söyledi
Aynı kök: q-v-l ↔ q-v-l
قَآئِلٞ
kailun
söyleyen
Aynı kök: q-v-l ↔ q-v-l
قَوۡلٗا
kavlen
sözü
Aynı kök: q-v-l ↔ q-v-l
قِيلٗا
kilen
söz
Aynı kök: q-v-l ↔ q-v-l
ٱلۡأَقَاوِيلِ
el-ekavili
sözlerin
Aynı kök: q-v-l ↔ q-v-l
تَقَوَّلَهُۥ
tekavvelehu
onu söyledi
Aynı kök: q-v-l ↔ q-v-l
Kök Ailesi
קול kökü altındaki tüm kelimeler