Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהִנֵּה ve-hinne | ve işte İlgeç/Harf bak, gör | ה נ ה |
2 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
3 | שָׂם sam | koydu Fiil İsm-i Fâil yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
4 | עֲלִילֹת alilot | eylemler İsim iş, davranış | ע ל ל |
5 | דְּבָרִים devarim | sözler İsim şey, olay, mesele | ד ב ר |
6 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
7 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
8 | מָצָאתִי matsati | ulaştım Fiil bulmak, karşılaşmak | מ צ א |
9 | לְבִתְּךָ levittekha | kızına Zamir kız evlat, genç kadın | ב ת |
10 | בְּתוּלִֽים betulim | bakirelik İsim gençlik, saflık | ב ת ל |
11 | וְאֵלֶּה ve-elle | ve bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
12 | בְּתוּלֵי betuley | bakireliğinin İsim gençlik | ב ת ל |
13 | בִתִּי bitti | kızım Zamir kız evlat, genç kadın | ב ת |
14 | וּפִרְשֽׁוֹ u-firşo | ve dışkısını Fiil atık | פ ר ש ׁ |
15 | הַשִּׂמְלָה ha-ssimla | giysi İsim kıyafet, örtü | ש ׂ מ ל |
16 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
17 | זִקְנֵי ziqney | yaşlıları Sıfat ihtiyar, lider | ז ק ן |
18 | הָעִיר ha-ir | şehir İsim kent, yerleşim | ע י ר |