Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
2 | אֹֽתֹתָיו ototav | onun işaretleri Zamir belirti, mucize | א ו ת |
3 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
4 | מַעֲשָׂיו ma'asav | onun işleri Zamir eylem, yapım, eser | מ ע ש ׂ |
5 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
6 | עֹשֶׂה ose | yapan Fiil İsm-i Fâil meydana getirmek, üretmek | ע ש ׂ ה |
7 | בְּתוֹךְ be-tokh | içinde İsim orta, merkez | ת ו ך |
8 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
9 | לְפַרְעֹֽה le-far'oh | Firavun'a İsim büyük ev, Mısır kralı | פ ר ע |
10 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
11 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
12 | וּֽלְכָל u-lehol | ve bütününe İsim tüm, her | כ ל |
13 | אַרְצֽוֹ artso | onun yeri Zamir toprak, ülke | א ר ץ |
9
לְפַרְעֹֽה
le-far'oh