Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאֶכְתֹּב ve-ehtov | ve yazacağım Fiil kaydetmek | כ ת ב |
2 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
3 | הַלֻּחֹֽת ha-lluhot | levhalar İsim tahta, plaka | ל ו ח |
4 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
5 | הַדְּבָרִים ha-ddevarim | sözler İsim olay, şey | ד ב ר |
6 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
7 | הָיוּ hayu | oldular Fiil gerçekleşmek, bulunmak | ה י ה |
8 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
9 | הַלֻּחֹֽת ha-lluhot | levhalar İsim tahta, plaka | ל ו ח |
10 | הָרִאשֹׁנִים ha-rişonim | ilkler Sıfat önceki, başlangıç | ר א ש ׁ |
11 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
12 | שִׁבַּֽרְתָּ şibbarta | kırdın Fiil parçalamak, ezmek | ש ׁ ב ר |
13 | וְשַׂמְתָּם ve-samtam | ve onları koydun Zamir yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
14 | בָּאָרוֹן ba'aron | sandıkta İsim kutu, tabut | א ר ן |
1
וְאֶכְתֹּב
ve-ehtov
5
הַדְּבָרִים
ha-ddevarim
10
הָרִאשֹׁנִים
ha-rişonim
12
שִׁבַּֽרְתָּ
şibbarta
13
וְשַׂמְתָּם
ve-samtam