Tevrat • Yasa'nın Tekrarı 10:1

1. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(18)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

zamanda

İsim

vakit, mevsim

ע ת

2

o

Zamir

kendisi, şu

ה ו א

3

söyledi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

4

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

5

bana

Zamir

yanına, karşı

א ל

6

yont

Fiil

şekil vermek, kesmek

פ ס ל

7

sana

Zamir

için, ait

י ל ך

8

ikinci

Sıfat

iki, tekrar

ש ׁ נ ה

9

levhalar

İsim

tahta, yüzey

ל ו ח

10

taşlar

İsim

kaya, ağırlık

א ב ן

11

ilkler gibi

Sıfat

önceki, başlangıç

ר א ש ׁ

12

ve çıktı

Fiil

yükselmek, gitmek

ע ל ה

13

bana

Zamir

yanına, karşı

א ל

14

dağa

Zamir

tepe, dağlık bölge

ה ר

15

ve yaptın

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

16

sana

Zamir

için, ait

י ל ך

17

sandık

İsim

kutu, tabut

א ר ן

18

ağaç

İsim

odun, kereste

ע ץ

zamanda

vakit, mevsim

İsim
ע ת

o

kendisi, şu

söyledi

demek, düşünmek

Yahve

var olan, olmak

bana

yanına, karşı

Zamir
א ל

yont

şekil vermek, kesmek

7

sana

için, ait

ikinci

iki, tekrar

levhalar

tahta, yüzey

taşlar

kaya, ağırlık

ilkler gibi

önceki, başlangıç

ve çıktı

yükselmek, gitmek

bana

yanına, karşı

Zamir
א ל

dağa

tepe, dağlık bölge

Zamir
ה ר

ve yaptın

üretmek, meydana getirmek

16

sana

için, ait

sandık

kutu, tabut

18

ağaç

odun, kereste

İsim
ע ץ