Tevrat • Yaratılış 9:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

2

Tanrı

İsim

ilahlar, yöneticiler

א ל ה

3

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

4

Nuh

İsim

dinlenme, huzur

נ ח

5

ve -e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

6

oğulları

Zamir

çocuk, torun, üye

ב ן

7

onunla

Zamir

yanında, beraber

א ת

8

söylemek

Fiil
Tamlama Mastarı

demek, ifade etmek

א מ ר

ve dedi

demek, düşünmek

Tanrı

ilahlar, yöneticiler

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

Nuh

dinlenme, huzur

İsim
נ ח

ve -e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

oğulları

çocuk, torun

Zamir
ב ן

onunla

yanında, beraber

Zamir
א ת

söylemek

demek, ifade etmek