Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיִּקְרְעוּ vayyikre'u | ve yırttılar Fiil parçalamak, koparmak | ק ר ע |
2 | שִׂמְלֹתָם simlotam | onların giysileri Zamir örtü, pelerin | ש ׂ מ ל |
3 | וַֽיַּעֲמֹס va-yya'amos | ve yükledi Fiil taşımak, yük vurmak | ע מ ס |
4 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
5 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
6 | חֲמֹרוֹ hamoro | onun eşeği Zamir | ח מ ר |
7 | וַיָּשֻׁבוּ va-yyaşuvu | ve geri döndüler Fiil yönünü değiştirmek, tekrarlamak | ש ׁ ו ב |
8 | הָעִֽירָה ha-ira | şehre Zamir kasaba, yerleşim | ע י ר |