Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיְצַו vayetsav | ve emretti Fiil buyurmak, görevlendirmek | צ ו ה |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
4 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
5 | בֵּיתוֹ beyto | onun evi Zamir çadır, aile, tapınak | ב י ת |
6 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
7 | מַלֵּא malle | doldurmak Fiil tamamlamak, yerine getirmek | מ ל א |
8 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | אַמְתְּחֹת amtehot | çuvallar İsim torba, yük | מ ת ח |
10 | הָֽאֲנָשִׁים ha'anaşim | adamlar İsim insan, koca | א י ש ׁ |
11 | אֹכֶל okhel | yiyecek İsim gıda, yemek | א כ ל |
12 | כַּֽאֲשֶׁר ka-aşer | olduğu gibi İlgeç/Harf zaman, göre | א ש ׁ ר |
13 | יוּכְלוּן yukhelun | başaracaklar Zamir gücü yetmek, üstesinden gelmek | י כ ל |
14 | שְׂאֵת se'et | kaldırmak Fiil Tamlama Mastarı taşımak, yükseltmek | נ ש ׂ א |
15 | וְשִׂים vesim | ve koy Fiil yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
16 | כֶּסֶף kesef | gümüş İsim para, bedel | כ ס ף |
17 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
18 | בְּפִי be-fi | ağzında İsim açıklık, söz | פ ה |
19 | אַמְתַּחְתּֽוֹ amtahto | çuvalı Zamir torba, heybe | מ ת ח |