Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּדַּר vayyiddar | ve adadı Fiil söz vermek | נ ד ר |
2 | יַעֲקֹב ya'akov | Yakup İsim topuktan tutmak, takip etmek, yerini almak | ע ק ב |
3 | נֶדֶר neder | adak İsim yemin, söz | נ ד ר |
4 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
5 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
6 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
7 | אֱלֹהִים elohim | Tanrı İsim ilahlar, yöneticiler | א ל ה |
8 | עִמָּדִי immadi | benimle Zamir yanında, beraber | ע מ ד |
9 | וּשְׁמָרַנִי uşmarani | ve beni korudu Zamir gözetmek, saklamak | ש ׁ מ ר |
10 | בְּדֶרֶךְ be-derekh | yolda İsim yürüyüş, davranış biçimi | ד ר ך |
11 | הַזֶּֽה hazze | bu Zamir şu | ז ה |
12 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
13 | אָנֹכִי anohi | ben Zamir | — |
14 | הוֹלֵךְ holekh | yürüyen Fiil İsm-i Fâil gitmek, davranmak | ה ל ך |
15 | וְנָֽתַן venatan | ve verdi Fiil koymak, atamak | נ ת ן |
16 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
17 | לֶחֶם lehem | ekmek İsim yiyecek, gıda | ל ח ם |
18 | לֶאֱכֹל le'ehol | yemek için Fiil Tamlama Mastarı tüketmek, yok etmek | א כ ל |
19 | וּבֶגֶד u-veged | ve giysi İsim örtü, kıyafet | ב ג ד |
20 | לִלְבֹּֽשׁ lilboş | giymek Fiil Tamlama Mastarı örtünmek, kuşanmak | ל ב ש ׁ |