Tevrat • Yaratılış 18:9

9. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve söylediler

Fiil

demek, konuşmak

א מ ר

2

ona

Zamir

doğru, karşı

א ל

3

nerede

İlgeç/Harf

hani

א י ה

4

Sara

İsim

prenses, soylu kadın

ש ׂ ר ה

5

senin kadının

Zamir

eş, zevce

א ש ׁ ה

6

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

7

işte

İlgeç/Harf

bak, gerçekten

ה נ ה

8

çadırda

İsim

mesken, göçebe evi

א ה ל

ve söylediler

demek, konuşmak

ona

doğru, karşı

Zamir
א ל

nerede

hani

İlgeç/Harf
א י ה

Sara

prenses, soylu kadın

senin kadının

eş, zevce

ve dedi

demek, düşünmek

işte

bak, gerçekten

İlgeç/Harf
ה נ ה

çadırda

mesken, göçebe evi