Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | יִסַּר yissar | terbiye etti Fiil cezalandırmak, eğitmek | י ס ר |
2 | בִּנְךָ binkha | oğlun Zamir çocuk, torun | ב ן |
3 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
4 | יֵשׁ yeş | var İlgeç/Harf mevcut, varlık | י ש ׁ |
5 | תִקְוָה tikva | ip İsim beklenti, umut | ת ק ה |
6 | וְאֶל ve-el | ve -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
7 | הֲמִיתֽוֹ hamito | öldürmek Zamir yok etmek, ölüme terk etmek | מ ו ת |
8 | אַל al | hayır İlgeç/Harf değil, yapma | א ל |
9 | תִשָּׂא tissa | kaldıracaksın Fiil taşımak, affetmek | נ ש ׂ א |
10 | נַפְשֶׁךָ nafşekha | boğazın Zamir nefes, can, kişi | נ פ ש ׁ |