Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאָמְרָה ve-amera | ve söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | וַיִּֽטַּהֲרוּ va-yyittaharu | ve temizlendiler Fiil arınmak, paklanmak | ט ה ר |
3 | הַלְּשָׁכוֹת ha-lleşakhot | odalar İsim bölme, hücre | ל ש ׁ ך |
4 | וְאָשִׁיבָה ve-aşiva | ve geri getireyim Fiil döndürmek, cevap vermek | ש ׁ ו ב |
5 | שָּׁם şam | orada Zarf oraya, o zaman | ש ׁ ם |
6 | כְּלֵי keley | eşyaları İsim kap, alet | כ ל י |
7 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
8 | הָֽאֱלֹהִים ha-elohim | Tanrı İsim tanrılar, yargıçlar, ilahi varlıklar | א ל ה |
9 | אֶת et | -i/-ı Edat ile, yanında | א ת |
10 | הַמִּנְחָה ha-mminha | hediye İsim sunu, tahıl sunusu | מ נ ח |
11 | וְהַלְּבוֹנָה ve-hallevona | ve günnük İsim beyaz olmak, kerpiç | ל ב ן |
2
וַיִּֽטַּהֲרוּ
va-yyittaharu
3
הַלְּשָׁכוֹת
ha-lleşakhot
4
וְאָשִׁיבָה
ve-aşiva
8
הָֽאֱלֹהִים
ha-elohim
10
הַמִּנְחָה
ha-mminha
11
וְהַלְּבוֹנָה
ve-hallevona