Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
2 | רֹעֵה ro'eh | güden İsim otlatmak, çobanlık yapmak | ר ע |
3 | בְּעֵינֵי be-eyney | gözlerinde İsim pınar, görüş, yüz | ע י ן |
4 | אֲדֹנֶיהָ adoneha | onun efendisi Zamir sahip, yönetici | א ד ן |
5 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
6 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
7 | יְעָדָֽהּ ye'adah | onu belirledi Zamir tayin etmek, buluşmak | י ע ד |
8 | וְהָפְדֵּה ve-hofdeh | ve fidye ile kurtarmak Zamir fidye ile kurtarmak, özgür kılmak | פ ד ה |
9 | לְעַם le-am | halka İsim ulus, topluluk | ע ם |
10 | נָכְרִי nokhri | yabancı Sıfat tanınmayan, dışarlıklı | נ כ ר |
11 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
12 | יִמְשָׁל yimşal | yönetecek Fiil hükmetmek, benzetmek | מ ש ׁ ל |
13 | לְמָכְרָהּ lemokhrah | onu satmak için Zamir ticaret yapmak, teslim etmek | מ כ ר |
14 | בְּבִגְדוֹ be-vigdo | onun giysisinde Zamir örtü, hainlik | ב ג ד |
15 | בָֽהּ bah | onda Zamir ile, vasıtasıyla | ב מ ו |