Tevrat • Mezmurlar 82:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

kalk

Zamir

ayağa kalkmak, durmak

ק ו ם

2

Tanrı

İsim

ilahlar, yöneticiler

א ל ה

3

yargıla

Fiil
İsm-i Fâil

hüküm vermek, yönetmek

ש ׁ פ ט

4

yer

İsim

toprak, yeryüzü

א ר ץ

5

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

6

sen

Zamir
א ת ה

7

miras alacaksın

Fiil

sahip olmak, pay almak

נ ח ל

8

bütününde

İsim

tüm, her

כ ל

9

uluslar

İsim

halk, ulus

ג ו י

kalk

ayağa kalkmak, durmak

Tanrı

ilahlar, yöneticiler

yargıla

hüküm vermek, yönetmek

yer

toprak, yeryüzü

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

miras alacaksın

sahip olmak, pay almak

8

bütününde

tüm, her

İsim
כ ל

uluslar

halk, ulus