Tevrat • Mezmurlar 145:19

19. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(7)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

istek

İsim

lütuf, hoşnutluk

ר צ ן

2

ondan korkanlar

Zamir

saygı duyan, çekinen

י ר א

3

yapacak

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

4

ve -i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

5

onların feryadı

Zamir

yardım çağrısı, yakarış

ש ׁ ו ע

6

işitecek

Fiil

dinlemek, itaat etmek

ש ׁ מ ע

7

ve onları kurtardı

Zamir

özgür kılmak, yardım etmek

י ש ׁ ע

istek

lütuf, hoşnutluk

ondan korkanlar

saygı duyan, çekinen

yapacak

üretmek, meydana getirmek

ve -i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

onların feryadı

yardım çağrısı, yakarış

işitecek

dinlemek, itaat etmek

ve onları kurtardı

özgür kılmak, yardım etmek