Tevrat • Malaki 3:20

20. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve doğdu

Fiil

parlamak, ışıldamak

ז ר ח

2

size

Zamir

için, ait

כ ת ת

3

korkanları

Sıfat

saygı duyan, çekinen

י ר א

4

ismim

Zamir

ün, şöhret

ש ׁ ם

5

güneş

İsim

güneş ışığı, doğu

ש ׁ מ ש ׁ

6

doğruluk

İsim

adalet, sadaka

צ ד ק

7

ve iyileşme

İsim

şifa, sağlık

ר פ א

8

kanatlarında

Zamir

kenar, etek

כ נ ף

9

ve çıktınız

Fiil

ayrılmak, ilerlemek

י צ א

10

ve sıçrayacaksınız

Fiil

dağılmak, yayılmak

פ ו ש ׁ

11

buzağıları gibi

İsim

yuvarlak nesne

ע ג ל

12

bağlama yeri

İsim

ahır, besi yeri

ve doğdu

parlamak, ışıldamak

2

size

için, ait

korkanları

saygı duyan, çekinen

Sıfat
י ר א

ismim

ün, şöhret

güneş

güneş ışığı, doğu

doğruluk

adalet, sadaka

ve iyileşme

şifa, sağlık

kanatlarında

kenar, etek

ve çıktınız

ayrılmak, ilerlemek

ve sıçrayacaksınız

dağılmak, yayılmak

buzağıları gibi

yuvarlak nesne

bağlama yeri

ahır, besi yeri

İsim