marbek
bağlama yeri
מַרְבֵּק
Anlamlar
bağlama yeri
ahır
besi yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bağlama yeri
hayvanların iple bağlandığı fiziksel alan
ahır
hayvanların barındığı kapalı yer
besi yeri
hayvanların kesim için özel olarak semirtildiği alan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal (yer/alet ismi)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bağlama yeri
marbek
מַרְבֵּק
Etimoloji
Kullanım
Genellikle kurbanlık veya ziyafet için özel olarak besiye çekilmiş buzağıları (egel marbek) tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça رَبَقَ (rabeka, iple bağlamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-k (hayvanı bağlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.