Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | דַּבֵּר dabber | konuş Fiil Tamlama Mastarı söylemek, ifade etmek | ד ב ר |
2 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
3 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
4 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
5 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
6 | הַמַּקְרִיב ha-mmakriv | yaklaştıran Fiil İsm-i Fâil sunmak, getirmek | ק ר ב |
7 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
8 | זֶבַח zevah | kurban İsim kurban, sunu | ז ב ח |
9 | שְׁלָמָֽיו şelamav | onun esenlik sunuları Zamir barış kurbanı | ש ׁ ל ם |
10 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
11 | יָבִיא yavi | girdirecek Fiil gelmek, getirmek | ב ו א |
12 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
13 | קָרְבָּנוֹ korbano | onun yaklaştırdığı Zamir sunu, kurban | ק ר ב |
14 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
15 | מִזֶּבַח mi-zzevah | kesimden İsim kurban, sunu | ז ב ח |
16 | שְׁלָמָֽיו şelamav | onun esenlik sunuları Zamir barış kurbanı | ש ׁ ל ם |