Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהַשָּׂעִיר ve-hasse'ir | ve teke İsim teke, cin | ש ׂ ע ר |
2 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
3 | עֲלֵה aleh | çık Fiil yükselmek, yaprak | ע ל ה |
4 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
5 | הַגּוֹרָל haggoral | küçük taş İsim kura, pay, kader | — |
6 | לַעֲזָאזֵֽל la'azazel | Azazel'e İsim uzaklaştırma, ıssız yer | ע ז ז |
7 | יַעֲמֹד yaamod | duracak Fiil durmak, yerini almak | ע מ ד |
8 | חָֽי hay | canlı Sıfat yaşayan, hayat | ח י |
9 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
10 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
11 | לְכַפֵּר lekhapper | örtmek için Fiil Tamlama Mastarı kefaret etmek, yatıştırmak | כ פ ר |
12 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
13 | לְשַׁלַּח leşallah | göndermek için Fiil Tamlama Mastarı salıvermek, uzatmak | ש ׁ ל ח |
14 | אֹתוֹ oto | onu Zamir ile, yanında | א ת |
15 | לַעֲזָאזֵֽל la'azazel | Azazel'e İsim uzaklaştırma, ıssız yer | ע ז ז |
16 | הַמִּדְבָּרָה ha-mmidbara | çöle Zamir çöl, ıssız yer | ד ב ר |
1
וְהַשָּׂעִיר
ve-hasse'ir
5
הַגּוֹרָל
haggoral
küçük taş
kura, pay
6
לַעֲזָאזֵֽל
la'azazel
15
לַעֲזָאזֵֽל
la'azazel
16
הַמִּדְבָּרָה
ha-mmidbara