Tevrat • Hezekiel 5:5

5. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

böyle

Zarf

şöyle, burada

כ ה

2

söyledi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

3

efendim

Zamir

sahip, Rab

א ד ן

4

Yahve

İsim

var olan, Rabb

י ה ה

5

bu

Zamir

şu

ז א ת

6

Yeruşalim

İsim

Kudüs

7

içinde

İsim

orta, merkez

ת ו ך

8

uluslar

İsim

halk, ulus

ג ו י

9

onu koydum

Zamir

yerleştirmek, atamak

ש ׂ ו ם

10

ve onun çevresi

Zamir

etraf, dönüş

ס ב ב

11

yerleri

İsim

toprak, ülke

א ר ץ

böyle

şöyle, burada

Zarf
כ ה

söyledi

demek, düşünmek

efendim

sahip, Rab

Yahve

var olan, Rabb

bu

şu

Yeruşalim

Kudüs

İsim

içinde

orta, merkez

uluslar

halk, ulus

onu koydum

yerleştirmek, atamak

ve onun çevresi

etraf, dönüş

yerleri

toprak, ülke