Tevrat • Hezekiel 27:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

oturanları

Fiil
İsm-i Fâil

ikamet etmek, yerleşmek

י ש ׁ ב

2

Sayda

İsim

avlanma yeri

צ ו ד

3

ve Arvad

İsim

gezgin, mülteci

א ר ד

4

oldular

Fiil

gerçekleşmek, bulunmak

ה י ה

5

dolaşanlar

Fiil
İsm-i Fâil

gezinmek, kürek çekmek

ש ׁ ו ט

6

sana

Zamir

için, ait

י ל ך

7

senin bilgelerin

Zamir

bilge, akıllı

ח כ ם

8

çakmaktaşının

İsim

kaya, keskin taş

צ ר

9

oldular

Fiil

gerçekleşmek, bulunmak

ה י ה

10

sende

Zamir

içinde, ile

11

onlar

Zamir

kendileri

ה ם

12

senin bağlayanların

Zamir

denizci, rehine alan

ח ב ל

oturanları

ikamet etmek, yerleşmek

Sayda

avlanma yeri

ve Arvad

gezgin, mülteci

oldular

gerçekleşmek, bulunmak

dolaşanlar

gezinmek, kürek çekmek

6

sana

için, ait

senin bilgelerin

bilge, akıllı

çakmaktaşının

kaya, keskin taş

İsim
צ ר

oldular

gerçekleşmek, bulunmak

sende

içinde, ile

Zamir

onlar

kendileri

Zamir
ה ם

senin bağlayanların

denizci, rehine alan