Tevrat • Hezekiel 16:23

23. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve oldu

Fiil

gerçekleşmek, var olmak

ה י ה

2

arkası

Edat

sonra, ardından

א ח ר

3

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

4

kötülüğün

Zamir

bela, zarar

ר ע

5

vay

İlgeç/Harf

eyvah, yazık

א ו י

6

vay

İlgeç/Harf

eyvah, yazık

א ו י

7

sana

Zamir

için, ait

י ל ך

8

sözü

İsim

söz, kehanet

נ א ם

9

efendim

Zamir

sahip, Rab

א ד ן

10

Yahve

İsim

var olan, RAB

י ה ה

ve oldu

gerçekleşmek, var olmak

arkası

sonra, ardından

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

kötülüğün

bela, zarar

Zamir
ר ע

vay

eyvah, yazık

İlgeç/Harf
א ו י

vay

eyvah, yazık

İlgeç/Harf
א ו י

7

sana

için, ait

sözü

söz, kehanet

efendim

sahip, Rab

Yahve

var olan, RAB