Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | הִֽיא hi | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
2 | הַֽחַיָּה ha-hayya | canlı İsim hayvan, yaşam | ח י |
3 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
4 | רָאִיתִי ra'iti | gördüm Fiil bakmak, anlamak | ר א ה |
5 | תַּחַת tahat | altında Edat altında, yerine, karşılığında | ת ח ת |
6 | אֱלֹהֵי elohey | Tanrısı İsim tanrılar, yargıçlar | א ל ה |
7 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
8 | בִּֽנְהַר bi-nehar | nehrinde İsim akarsu, ırmak | נ ה ר |
9 | כְּבָר kevar | çoktan İsim zaten, çoktan | כ ב ר |
10 | וָאֵדַע va-eda | ve bildim Fiil tanımak, farkına varmak | י ד ע |
11 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
12 | כְרוּבִים keruvim | keruvlar İsim göksel varlık, koruyucu melek | כ ר ב |
13 | הֵמָּה hemma | onlar Zamir kendileri | ה ם |
7
יִשְׂרָאֵל
yisrael