Tevrat • Hakimler 11:16

16. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

2

onlar çıkarken

Zamir

yükselmek, yukarı gitmek

ע ל ה

3

Mısır'dan

İsim

sınırlar, kuşatma

מ צ ר

4

ve yürüdü

Fiil

gitmek, davranmak

י ל ך

5

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

6

otlakta

İsim

çöl, ıssız yer

ד ב ר

7

kadar

Edat

dek, süresince

ע ד

8

deniz

İsim

batı, büyük su kütlesi

י ם

9

sazlık

İsim

kamış, son

ס ו ף

10

ve getirdi

Fiil

gelmek, getirmek

ב ו א

11

tapınak fahişesi

Zamir

tapınak fahişesi

ק ד ש ׁ

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

onlar çıkarken

yükselmek, yukarı gitmek

Mısır'dan

sınırlar, kuşatma

ve yürüdü

gitmek, davranmak

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

otlakta

çöl, ıssız yer

kadar

dek, süresince

Edat
ע ד

8

deniz

batı, büyük su kütlesi

İsim
י ם

sazlık

kamış, son

ve getirdi

gelmek, getirmek

tapınak fahişesi

tapınak fahişesi