Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
2 | לָּנוּ lanu | bize Zamir için, ait | ב מ ו |
3 | בֹּשֶׁת boşet | utanç İsim rezalet, hayal kırıklığı | ב ש ׁ ת |
4 | הַפָּנִֽים ha-ppanim | yüz İsim ön taraf, huzur | פ נ ה |
5 | לִמְלָכֵינוּ li-mlakheynu | krallarımıza Zamir yönetici, hükümdar | מ ל ך |
6 | לְשָׂרֵינוּ le-sareynu | bizim yöneticilerimize Zamir önder, komutan | ש ׂ ר |
7 | וְלַאֲבֹתֵֽינוּ ve-la-avoteynu | ve babalarımıza Zamir ata, kurucu | א ב |
8 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
9 | חָטָֽאנוּ hata'nu | ıskaladık Fiil yoldan sapmak, günah işlemek | ח ט א |
10 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |