Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְשָׁפְטוּ ve-şafetu | ve yargıladılar Fiil hüküm vermek, yönetmek | ש ׁ פ ט |
2 | הָֽעֵדָה ha-edah | topluluk İsim meclis, kalabalık | ע ד ה |
3 | בֵּין beyn | arasına Edat mesafe, ayırt etme | ב י ן |
4 | הַמַּכֶּה ha-mmakke | vuran Fiil İsm-i Fâil çarpmak, yaralamak | נ כ ה |
5 | וּבֵין uveyn | ve arası Edat arasında, ortasında | ב י ן |
6 | גֹּאֵל go'el | geri alan Fiil İsm-i Fâil kurtarmak, kan davası gütmek | ג א ל |
7 | הַדָּם ha-ddam | kan İsim can, kan dökme | ד ם |
8 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
9 | הַמִּשְׁפָּטִים ha-mmişpatim | hükümler İsim yargı, adalet, kural | ש ׁ פ ט |
10 | הָאֵלֶּה ha-elleh | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
1
וְשָׁפְטוּ
ve-şafetu
9
הַמִּשְׁפָּטִים
ha-mmişpatim