Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּשָּׂא vayyissa | ve kaldırdı Fiil taşımak, yüklenmek, affetmek | נ ש ׂ א |
2 | מְשָׁלוֹ meşalo | özdeyişi Zamir mesel, benzetme | מ ש ׁ ל |
3 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
4 | נְאֻם neum | sözü İsim söz, kehanet | נ א ם |
5 | בִּלְעָם bil'am | Balam İsim yutan, halkı yutan | ב ל ה |
6 | בְּנוֹ beno | onun oğlu Zamir çocuk, torun, üye | ב ן |
7 | בְעֹר be'or | Beor İsim yanan, tüketen | ב ע ר |
8 | וּנְאֻם u-neum | ve bildirisi İsim söz, beyan | נ א ם |
9 | הַגֶּבֶר ha-ggever | adam İsim güçlü adam, yiğit | ג ב ר |
10 | שָׁתָם şatam | onları koydu Fiil İsm-i Mef'ûl yerleştirmek, atamak | ש ׁ ת ם |
11 | הָעַיִן ha-ayin | göz İsim pınar, kaynak | ע י ן |
1
וַיִּשָּׂא
vayyissa