Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְכִי ve-hi | ve çünkü Bağlaç ki, eğer, zaman | כ י |
2 | יָגוּר yagur | konaklayacak Fiil yabancı olarak yaşamak, korkmak | ג ו ר |
3 | אִתְּכֶם ittekhem | sizinle Zamir birlikte, yanında | א ת |
4 | גֵר ger | yabancı İsim göçmen, sığınmacı | ג ר |
5 | אוֹ o | veya Bağlaç yoksa, ya da | א ו |
6 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
7 | בְּתוֹכְכֶם be-tokhekhem | ortanızda Zamir iç, ara | ת ו ך |
8 | לְדֹרֹתֵיכֶם le-doroteykhem | döngüleriniz için Zamir nesil, çağ | ד ו ר |
9 | וַעֲשֵׂה va'ase | ve yap Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
10 | אִשֵּׁה işşe | ateş sunusu İsim yakılan kurban | א ש ׁ ה |
11 | רֵיחַ reah | koku İsim esinti | ר י ח |
12 | נִיחֹחַ nihoah | yatıştırıcı İsim hoş koku, dinlendirici | נ ו ח |
13 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
14 | כַּֽאֲשֶׁר ka-aşer | olduğu gibi İlgeç/Harf zaman, göre | א ש ׁ ר |
15 | תַּעֲשׂוּ ta'asu | yapacaksınız Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
16 | כֵֽן ken | böyle Zarf doğru, evet | כ ן |
17 | יַעֲשֶׂה ya'ase | yapacak Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |